FILMS

…to his unknown father who is unsuspecting of his paternity and learns that the man is actually a small person, he does not only have to revalue his concept of an ideal family but also deal with the loss of what he thought to be his friends in the process. 

This is the story of an unusual father-son relationship, an unconditional love that is slowly blossoming out under the most difficult of circumstances. A celebration of human equality and a heartwarming reminder of the simple fact that we are all at eye level with each other when it comes to our needs and emotions.

…in einem Kinderheim. Als ihm eines Tages die Adresse seines Vaters in die Hände fällt, erwartet ihn eine große Überraschung: Tom ist kleinwüchsig und stellt damit Michis Bild einer Vaterfigur total auf den Kopf. Der Weg der beiden zueinander ist steinig: Michi schämt sich für Tom und der wiederum ist enttäuscht über die Ablehnung, die ihm sein Sohn entgegenbringt. Als sich die beiden schließlich annähern, bringt ein unerwartetes Ereignis noch einmal alles durcheinander… 

…1972 Cold War chess victory over Russian Boris Spassky is not only the most watched sporting event of all time but it is called “the greatest chess match of all time”.
What follows is the true story of a contest played not only between two enemy nations, involving players as diverse as Richard Nixon and Leonid Brezhnev, but two fragile genuises, two pawns that nobody could ultimately control.

…Bobby Fischer gegen den Russen Boris Spasski während des Kalten Krieges ist nicht nur das meistgesehene Sportereignis aller Zeiten, sondern wird auch „Das größte Schachspiel aller Zeiten“ genannt.
Was folgt, ist die wahre Geschichte eines Wettkampfes, der nicht nur zwischen zwei verfeindeten Nationen mit so unterschiedlichen Spielern wie Richard Nixon und Leonid Breschnew ausgetragen wird, sondern zwischen zwei fragilen Genies, zwei Bauernfiguren, die letztlich niemand kontrollieren konnte.

…jug in an antiques store near the German/Polish border, she wants to have it at any cost.But the old lady has reckoned without Jakub Lato. Because the antiquarian doesn’t want to trade his ware for money. In exchange for the jug, he wants Helga to tell him a story. And a story she can tell. It’s an experience from the second world war. A story about pain and loss. And while Helga is still narrating, she and Jakub begin to realize that both their lives are wondrously interwoven. And that they are now, almost 70 years later, telling the story’s last chapter together. Because only this way their story can finally become a good one.

…Krug in einem Antiquitätenladen nahe der deutsch-polnischen Grenze entdeckt, will sie ihn um jeden Preis haben. Doch die alte Dame hat die Rechnung ohne Jakub Lato gemacht. Denn der Händler will nicht etwa Geld für seine Ware. Sein Preis für den Krug ist eine Geschichte. Und die weiß Helga zu erzählen. Es ist eine Geschichte aus dem zweiten Weltkrieg. Eine Geschichte über Schmerz und Verlust. Noch während Helga erzählt, wird Jakub und ihr bewusst, dass dieser alte Krug ihre Leben auf wundersame Weise miteinander verknüpft. Und dass sie das letzte Kapitel jetzt, fast 70 Jahre später, gemeinsam erzählen. Denn erst dadurch wird ihre Geschichte zu einer guten Geschichte.